Shakespeare Speaks 是Open University與BBC合作的項目，可以算在BBC learning english的子項目
分成Unit, Session, Activity三項
可以完成的學習項目非常多，
並且循序漸進，也有多媒體視覺的觀看
每每看到莎士比亞的樸拙動畫，有種手工的趣味
目前已經推出了好幾集，我還從中學到莎士比亞他們常去的Pub
除了英語慣用的句型與片語之外
還有其他莎士比亞豆知識
這不只是語言的學習
莎士比亞說是大英帝國的文化輸出，當之無愧
BBC可以說是ESL (English as Second Language)的主要媒體
在台灣除了LeedsMayi一直推崇的6 Minutes
連電腦玩物的Esor也寫文推薦中文版（當然只有簡體中文）
而我是比較偏好英英之間的教學內容
那些畸形怪狀的翻譯反而影響學習效果
我在Unit 1學到的As dead as doornail
跟師大徐曼菲老師講到的"You nailed it!" 有了連結
這一個個細小的關聯，希望能夠編織成一張綿密的文化認識
對我而言，這是學習語言最享受的樂趣
Update:
後來發現Unit跟Session會跳動
所以我還是比較建議直接從目錄頁開始
http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/course/shakespeare/unit-2/session-1
每個星期五都有新的episode
用episode的主題方式學習
浸泡在內容情節裡頭，效果更好
文章標籤
全站熱搜
留言列表
奇人異士 (2)
