韓語目前在台灣是個新興的語言,

民間補習班大肆開張

我英語學得不錯,但是在日語、韓語上,

真是跌了二個大跤,

在不對的教學機構上面灑錢,這是學生才幹的行為!(因為伸手跟父母拿錢)

但是偶而還是會吃些悶虧,

大學時期非常喜歡比較課程內容與師長教學紮實度的我,

想起當初的少女崇拜情懷,啼笑皆非,

學習都是靠自己的,然而,系統化的課程規劃,還是重要的一環。

上班族的生活十分累人,我沒辦法參與學著好玩有趣的夏令營課程,

我決定回母校找尋資源,因為母校有韓文系,想必會有規劃良好的目標與進程,

原本離我住家很近的韓文補習班,

我上完二期,第三期考慮了兩週就退課了,

儘管他們都是用韓國籍的老師,

耳朵很靈,腔調是正港的阿里郎,我實在受不了老師不是很輪轉的中文,

於是,我去金華街的公企中心上課了。

 

王恩美老師是師大東亞所的教授,

儘管不是語言學本科,

她卻是中、日、韓三語都通的神奇老師(前幾週上課,她說只有日文是成年後才學,就不清楚她在什麼階段學中文了,還是她是韓國華僑?)

她中文非常好,幾乎沒有瑕疵,

韓文因為保留非常多的漢語古意,

我最喜歡在課堂上聽到她講解這些韓文字詞是從漢語還是日語而來。

針對喜愛追根究底好如我這類人,

這是非常有趣的教學一環。

 

唯一讓我不太喜歡的地方,

則是公企中心指定的教科書가나다(가나다應該等同於英文的ABC之意吧?)

價格很便宜,學員只要去問津堂買簡體版的就可以了,

課文編排程度真的很有問題,

難的敬語用詞竟然會擺在前幾課,

簡體書雖價格低廉,往往成本也反應在軟體內容與硬體品質上,

我還常常寫筆記時穿破紙張,

這點的不滿我原本要寫在課程結束前的問卷調查,

卻因為課堂活動時跟人換位置而忘了交(手拍前額懊惱狀)

公企中心是推廣教育悠久的機構,

下次再直接去繳費處建言一下好了~

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 My pace 的頭像
My pace

Always On the Road

My pace 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(872)